矢っ張り
やっぱり
as I thought; after all; still; also; all the same
By Nihongo PathUpdated
Examples
矢っ張り何とかやってのけたね。
やっぱりなんとかやってのけたね。
You managed it after all.
矢っ張り彼は来なかった。
やっぱりかれはこなかった。
He didn't come, just as I expected.
色々考えたが、矢っ張り最初の案が一番いいと思う。
いろいろかんがえたが、やっぱりさいしょのあんがいちばんいいとおもう。
I've thought it over, but I still think the first plan is the best.
Common patterns
- やっぱりそうだ
- I knew it
- やっぱりやめる
- to call it off after all
- やっぱり無理だ
- it's impossible after all, as expected
Memory tip
The kanji 矢っ張り is 当て字 — write it in kana. Register ladder: やはり is the formal form, やっぱり conversational, やっぱ casual male speech. It flags that reality matched your expectation, or that you have reverted to an earlier view.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 矢っ張り mean?