呆れる
あきれる
to be taken aback; to be appalled; to be amazed (usually negatively)
By Nihongo PathUpdated
Examples
君の厚かましさには呆れたよ。
きみのあつかましさにはあきれたよ。
Your nerve leaves me speechless.
その言い訳には呆れて物も言えない。
そのいいわけにはあきれてものもいえない。
That excuse is so absurd I'm lost for words.
呆れるほどの量の資料を、彼は一晩で読み終えた。
あきれるほどのりょうのしりょうを、かれはひとばんでよみおえた。
He got through an astonishing pile of documents in a single night.
Common patterns
- …に呆れる
- to be appalled at ...
- 呆れて物も言えない
- to be too dumbfounded to speak
- 呆れるほど
- to an astonishing degree
Memory tip
The amazement here is disapproving: 驚く is neutral surprise, 感心する is admiring, 呆れる is 'I can't believe you did that'. It takes に for the cause, never を.
Kanji in this word
- 呆Not in the N5–N1 kanji lists
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 呆れる mean?