Skip to content
道Nihongo Path

Word 2688 of 4449

Save Sign in to track

兎に角

とにかく

anyhow; at any rate; in any case; whatever else may be true

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 兎に角、試験が終わってほっとした。

    とにかく、しけんがおわってほっとした。

    Anyway, I'm relieved the exam is over.

  2. 理由はあとで聞く。兎に角、すぐに来てくれ。

    りゆうはあとできく。とにかく、すぐにきてくれ。

    I'll hear your reasons later. In any case, come at once.

  3. 値段は兎に角として、この品質なら文句はない。

    ねだんはとにかくとして、このひんしつならもんくはない。

    Setting the price aside, at this quality I have no complaints.

Common patterns

兎に角やってみる
to just give it a go
…は兎に角として
setting ... aside for now
兎に角急ごう
in any case, let's hurry

Memory tip

A pure ateji spelling — the rabbit and horn kanji carry no meaning, and ordinary writing uses とにかく in kana. It brushes details aside to get to the point; ともかく is its close twin, while いずれにせよ is the formal written equivalent.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 兎に角 mean?