Skip to content
道Nihongo Path

Word 2679 of 4449

Save Sign in to track

引き上げる

ひきあげる

to pull up; to raise (a price, a level); to withdraw (troops, staff); to leave and go home

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 来月から運賃を引き上げる。

    らいげつからうんちんをひきあげる。

    Fares will be raised from next month.

  2. 沈んだ船を海底から引き上げた。

    しずんだふねをかいていからひきあげた。

    They raised the sunken ship from the seabed.

  3. 今日はこのへんで引き上げましょう。

    きょうはこのへんでひきあげましょう。

    Let's call it a day and head back.

  4. 会社は現地の駐在員を全員引き上げることを決めた。

    かいしゃはげんちのちゅうざいいんをぜんいんひきあげることをきめた。

    The company decided to withdraw all its staff stationed there.

Common patterns

値段を引き上げる
to raise a price
税率を引き上げる
to raise a tax rate
部隊を引き上げる
to pull troops out

Memory tip

Two everyday senses: raising a figure (the opposite is 引き下げる) and clearing out of a place. For the going-home sense the subject is the person leaving, so 引き上げる is used without an object.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 引き上げる mean?