用件
ようけん
business to attend to; the matter one has come about; message
By Nihongo PathUpdated
Examples
その用件は明日まで待てますか。
そのようけんはあすまでまてますか。
Can that matter wait until tomorrow?
ご用件をお伺いします。
ごようけんをおうかがいします。
May I ask what you have come about?
留守番電話に用件を残しておいてください。
るすばんでんわにようけんをのこしておいてください。
Please leave your message on the answering machine.
時間がないので、用件だけ手短に申し上げます。
じかんがないので、ようけんだけてみじかにもうしあげます。
As time is short, I will state my business briefly.
Common patterns
- ご用件は何でしょうか
- what is it you need? (polite)
- 用件を伝える
- to pass on a message
- 用件を済ませる
- to finish one's business
Memory tip
The staple of telephone and reception Japanese: ご用件は? means 'what can I do for you?'. Do not confuse it with 要件, same sound, which means a requirement or condition that must be met.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 用件 mean?