Skip to content
道Nihongo Path

Word 2579 of 4449

Save Sign in to track

有りのまま

ありのまま

as it is; the plain truth; frankly; unvarnished

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 有りのままを話してください。

    ありのままをはなしてください。

    Please tell me exactly what happened.

  2. 有りのままの事実を伝えることは難しい。

    ありのままのじじつをつたえることはむずかしい。

    It is difficult to report the bare facts.

  3. 飾らずに有りのままの自分を受け入れられるようになるまで、長い時間がかかった。

    かざらずにありのままのじぶんをうけいれられるようになるまで、ながいじかんがかかった。

    It took a long time before I could accept myself as I am, without pretence.

Common patterns

有りのままの自分
one's true self
有りのままに話す
to tell it exactly as it is
有りのままの姿
how something really looks; the unretouched reality

Memory tip

Literally 'the way it exists' — 有り (aru) + まま. Usually written in kana. It means without embellishment or concealment; そのまま means 'unchanged, left alone', which is a different idea.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 有りのまま mean?