畏まりました
かしこまりました
certainly; very well; understood (humble reply to a request)
By Nihongo PathUpdated
Examples
畏まりました。少々お待ちください。
かしこまりました。しょうしょうおまちください。
Certainly. One moment, please.
畏まりました。サラダバーはあちらでございます。
かしこまりました。サラダバーはあちらでございます。
Very well, sir. The salad bar is over there.
「五時までにお願いします」「畏まりました」
「ごじまでにおねがいします」「かしこまりました」
"By five o'clock, please." "Certainly."
畏まりました。至急、担当の者に確認させていただきます。
かしこまりました。しきゅう、たんとうのものにかくにんさせていただきます。
Understood. I will have the person in charge check at once.
Common patterns
- はい、畏まりました
- yes, certainly
- 畏まりました。少々お待ちください
- certainly, one moment please
- 畏まりましてございます
- (very formal service usage)
Memory tip
The service-industry reply to a customer's or superior's request — staff say it, customers do not. Among colleagues 承知しました is the normal choice, and 分かりました is a step plainer again. Almost always written in kana.
Kanji in this word
- 畏Not in the N5–N1 kanji lists
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 畏まりました mean?