Skip to content
道Nihongo Path

記す

しるす

to write down, to note

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 日記に出来事を記した。

    にっきにできごとをしるした。

    I noted the events in my diary.

  2. こちらに名前を記してください。

    こちらになまえをしるしてください。

    Please write your name here.

  3. 詳しい条件は別紙に記す。

    くわしいじょうけんはべっしにしるす。

    The detailed conditions are set out on a separate sheet.

  4. その歴史書には当時の暮らしが細かく記されている。

    そのれきししょにはとうじのくらしがこまかくしるされている。

    That history book records the life of the time in fine detail.

Common patterns

名前を記す
to write one's name
書き記す
to write down, to set down
心に記す
to fix in one's mind

Memory tip

A formal stand-in for 書く, used for records meant to last: diaries, documents, inscriptions. The passive 記されている ('is recorded in') is how you will meet it most often in reading.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 記す mean?