目方
めかた
weight (of an object)
By Nihongo PathUpdated
Examples
塩は目方で売られる。
しおはめかたでうられる。
Salt is sold by weight.
この荷物の目方を量ってください。
このにもつのめかたをはかってください。
Please weigh this package.
魚は目方が多いほど値段も上がる。
さかなはめかたがおおいほどねだんもあがる。
The heavier the fish, the higher the price.
昔の商人は天秤で一つ一つ目方を確かめたそうだ。
むかしのしょうにんはてんびんでひとつひとつめかたをたしかめたそうだ。
Merchants of old are said to have checked the weight of each item on a balance.
Common patterns
- 目方を量る
- to weigh something
- 目方で売る
- to sell by weight
- 目方が増える
- to gain weight (of goods)
Memory tip
An older, homely word for the weight of goods on a scale — the 目 is the mark on the balance. For a person's weight, or in any technical context, say 体重 or 重さ.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 目方 mean?