Skip to content
道Nihongo Path

Word 2536 of 4449

Save Sign in to track

恥じらう

はじらう

to feel shy; to be bashful; to blush

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 少女は恥じらって下を向いた。

    しょうじょははじらってしたをむいた。

    The girl looked down bashfully.

  2. 彼女は恥じらいながら微笑んだ。

    かのじょははじらいながらほほえんだ。

    She smiled shyly.

  3. 褒められて恥じらう様子がかわいらしい。

    ほめられてはじらうようすがかわいらしい。

    The way she gets bashful when praised is charming.

  4. 花嫁は恥じらうように目を伏せ、静かに頷いた。

    はなよめははじらうようにめをふせ、しずかにうなずいた。

    The bride lowered her eyes as if abashed and nodded quietly.

Common patterns

恥じらいながら
bashfully
恥じらいを見せる
to show shyness
恥じらう乙女
a bashful young woman

Memory tip

A literary, rather romantic word for a becoming shyness — quite different from 恥じる, which is to feel ashamed of something you did. The noun 恥じらい is common in novels and lyrics.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 恥じらう mean?