Skip to content
道Nihongo Path

Word 2535 of 4449

Save Sign in to track

似通う

にかよう

to resemble closely; to be much alike

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. あなたと私の悩みは似通っている。

    あなたとわたしのなやみはにかよっている。

    Your worries and mine are much alike.

  2. 二人の声は驚くほど似通っていた。

    ふたりのこえはおどろくほどにかよっていた。

    The two of them had remarkably similar voices.

  3. この二つの言語は文法が似通っている。

    このふたつのげんごはぶんぽうがにかよっている。

    These two languages have similar grammar.

  4. 各社の提案は細部まで似通っており、談合が疑われている。

    かくしゃのていあんはさいぶまでにかよっており、だんごうがうたがわれている。

    The firms' proposals resemble one another down to the details, raising suspicions of collusion.

Common patterns

似通った点
points of resemblance
性格が似通う
to have similar personalities
似通っている
to be much alike

Memory tip

似 'resemble' + 通う 'run through both'. It is almost always used in the ～ている form of two or more things compared with each other; for one thing resembling another, plain 似る (AはBに似ている) is the everyday choice.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 似通う mean?