呉れる
くれる
to give (to me or my side); to do (something) for me
By Nihongo PathUpdated
Examples
友達が本を呉れた。
ともだちがほんをくれた。
A friend gave me a book.
母が新しい靴を買って呉れた。
ははがあたらしいくつをかってくれた。
My mother bought me new shoes.
誰も手伝って呉れないので、一人で片づけるしかなかった。
だれもてつだってくれないので、ひとりでかたづけるしかなかった。
Nobody would help me, so I had no choice but to tidy up alone.
Common patterns
- 買って呉れる
- to buy (it) for me
- 教えて呉れる
- to tell me; to teach me
- 手伝って呉れる
- to help me out
Memory tip
Today this is written くれる in kana; the 呉 spelling is old-fashioned and mostly seen in older texts. The core of the verb is direction: the giving moves toward the speaker's side, where あげる moves away and もらう describes the same event from the receiver's angle.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 呉れる mean?