Skip to content
道Nihongo Path

Word 2436 of 4449

Save Sign in to track

埋め込む

うめこむ

to embed; to bury (inside something); to set into

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 壁にパイプを埋め込む。

    かべにパイプをうめこむ。

    They embed the pipes in the wall.

  2. 床に暖房を埋め込んだ。

    ゆかにだんぼうをうめこんだ。

    We had the heating built into the floor.

  3. 指輪には小さなダイヤが埋め込まれている。

    ゆびわにはちいさなダイヤがうめこまれている。

    A small diamond is set into the ring.

  4. この機械には、故障を検知する仕組みが埋め込まれている。

    このきかいには、こしょうをけんちするしくみがうめこまれている。

    A mechanism for detecting faults is built into this machine.

Common patterns

壁に埋め込む
to embed in a wall
埋め込み式
built-in; recessed (type)
チップを埋め込む
to implant a chip

Memory tip

埋める is to fill or bury a hole; the 込む adds 'in, deep into', so 埋め込む is about setting something inside a surface so it becomes part of it — tiles, chips, wiring, or a hidden feature in software.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 埋め込む mean?