Skip to content
道Nihongo Path

Word 2379 of 4449

Save Sign in to track

発病

はつびょう

onset of a disease; falling ill; (a disease) becoming symptomatic

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 発病してから三日目に病院へ行った。

    はつびょうしてからみっかめにびょういんへいった。

    I went to hospital on the third day after falling ill.

  2. 祖父は去年発病し、今は自宅で療養している。

    そふはきょねんはつびょうし、いまはじたくでりょうようしている。

    My grandfather fell ill last year and is now recuperating at home.

  3. 感染から発病までの期間を潜伏期という。

    かんせんからはつびょうまでのきかんをせんぷくきという。

    The period between infection and the onset of symptoms is called the incubation period.

Common patterns

発病する
to fall ill; for symptoms to appear
発病率
morbidity rate
発病を防ぐ
to prevent onset

Memory tip

Medical register: the moment a disease actually shows itself in a patient. Being infected (感染) is not the same as 発病 — you can carry a virus without 発病. Contrast 発症, which focuses on the individual symptom appearing.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 発病 mean?