徹する
てっする
to devote oneself to; to stick to (a role or principle); to penetrate; to go right through
By Nihongo PathUpdated
Examples
夜を徹するか否か。
よをてっするかいなか。
Should I stay up all night or not?
彼は聞き役に徹した。
かれはききやくにてっした。
He confined himself strictly to the role of listener.
冬の寒さが骨まで徹する。
ふゆのさむさがほねまでてっする。
The winter cold cuts right through to the bone.
監督は勝利のために守りに徹する戦術を選んだ。
かんとくはしょうりのためにまもりにてっするせんじゅつをえらんだ。
The manager chose tactics of committing entirely to defence in order to win.
Common patterns
- 夜を徹する
- to stay up all night
- 〜に徹する
- to devote oneself wholly to (a role)
- 骨身に徹する
- to sink in to the bone
Memory tip
Irregular サ変 verb: 徹する → 徹して → 徹した. The most useful pattern is 〜に徹する, 'play that role and nothing else' (聞き役に徹する, 裏方に徹する). Do not confuse with the homophone 撤する 'withdraw'.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 徹する mean?