処罰

この規則を破った人は厳しい処罰を免れない。

このきそくをやぶったひとはきびしいしょばつをまぬかれない。

Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment.

その社員は減給の処罰を受けた。

そのしゃいんはげんきゅうのしょばつをうけた。

That employee received a pay cut as punishment.

違反者を処罰するだけでは問題は解決しない。

いはんしゃをしょばつするだけではもんだいはかいけつしない。

Merely punishing offenders will not solve the problem.

内部告発をした社員が処罰されることのないよう、法で守られている。

ないぶこくはつをしたしゃいんがしょばつされることのないよう、ほうでまもられている。

The law protects whistle-blowing employees from being punished.