ご無沙汰
ごぶさた
long silence, not being in touch
By Nihongo PathUpdated
Examples
長らくご無沙汰しております。
ながらくごぶさたしております。
I have been out of touch for a long time.
ご無沙汰しておりまして申し訳ございません。
ごぶさたしておりましてもうしわけございません。
I am sorry for not having been in touch.
一年もご無沙汰してしまいました。
いちねんもごぶさたしてしまいました。
I have let a whole year go by without writing.
Common patterns
- ご無沙汰しております
- it has been a long time
- 大変ご無沙汰しました
- I have been out of touch far too long
- ご無沙汰を詫びる
- to apologise for one's silence
Memory tip
沙汰 means 'word, news', so ご無沙汰 is 'no news from me' — the apology is for your own silence, not the gap in general. It is the polite stand-in for 久しぶり, which is too casual for a superior.
Kanji in this word
- 無Not in the N5–N1 kanji lists
- 沙sandサ
- 汰wash out, sift, selectタ
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does ご無沙汰 mean?