愛憎
あいぞう
love and hate; mixed feelings of affection and hatred
By Nihongo PathUpdated
Examples
二人の間には激しい愛憎があった。
ふたりのあいだにははげしいあいぞうがあった。
There were violent feelings of love and hatred between the two of them.
彼の作品には母親への愛憎が描かれている。
かれのさくひんにはははおやへのあいぞうがえがかれている。
His work portrays love and hatred toward his mother.
フロイトは、親子間の愛憎関係をエディプス・コンプレックスとして展開しました。
ふろいとは、おやこかんのあいぞうかんけいをえでぃぷす・こんぷれっくすとしててんかいしました。
Freud developed the love-hate relationship between parent and child as the Oedipus complex.
Common patterns
- 愛憎関係
- love-hate relationship
- 愛憎が入り混じる
- love and hatred are intertwined
- 愛憎劇
- a drama of love and hatred
Memory tip
Literally 'love and hate' — the two feelings aimed at the same person at once, not a list of likes and dislikes. It belongs to literary and psychological writing. Note the reading あいぞう, quite separate from 生憎 (あいにく).
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 愛憎 mean?