最善
さいぜん
the very best; the best possible (course of action)
By Nihongo PathUpdated
Examples
それが私たちが今できる最善の方法だ。
それがわたしたちがいまできるさいぜんのほうほうだ。
That's the best we can do right now.
最善を尽くしたが、結果は出なかった。
さいぜんをつくしたが、けっかはでなかった。
We did our very best, but it produced no results.
これが現状で取り得る最善の策だと考えます。
これがげんじょうでとりうるさいぜんのさくだとかんがえます。
I believe this is the best course available to us as things stand.
Common patterns
- 最善を尽くす
- to do one's very best
- 最善の方法
- the best method
- 最善策
- the best policy
Memory tip
最善 is the moral or practical best (最善を尽くす = give it everything), while 最高 is simply the highest or greatest. It is a written-register word; in speech people say 一番いい.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 最善 mean?