Skip to content
道Nihongo Path

Word 2208 of 4449

Save Sign in to track

遅れ

おくれ

delay; lag; being behind

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 電車に遅れが出ています。

    でんしゃにおくれがでています。

    The trains are running late.

  2. 私達は多少の遅れを考慮に入れなければいけません。

    わたしたちはたしょうのおくれをこうりょにいれなければいけません。

    We have to allow for some delay.

  3. 工事の遅れを取り戻すのは難しい。

    こうじのおくれをとりもどすのはむずかしい。

    Making up the delay in the construction will be hard.

Common patterns

遅れが出る
a delay occurs
遅れを取り戻す
to make up for lost time
遅れを取る
to fall behind (a rival)

Memory tip

The noun of 遅れる — both a schedule delay and being behind others technologically. 遅れを取る is idiomatic 'to be outdone'; note it is not 遅刻, which is one person arriving late.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 遅れ mean?