諸君
しょくん
everyone; gentlemen; you all (addressing subordinates or students)
By Nihongo PathUpdated
Examples
諸君、静かに聞いてくれ。
しょくん、しずかにきいてくれ。
Everyone, listen quietly.
学生諸君の健闘を祈る。
がくせいしょくんのけんとうをいのる。
I wish all you students the best of luck.
諸君の協力なしに、この計画は成り立たない。
しょくんのきょうりょくなしに、このけいかくはなりたたない。
Without your cooperation this plan cannot stand.
Common patterns
- 学生諸君
- students, all of you
- 諸君の健闘を祈る
- I wish you all success
- 諸君に告ぐ
- I address you all
Memory tip
Addressed downward — a teacher, commander or speaker to a gathered group of juniors — and dated, masculine and speech-like. To an audience you are not above, use 皆さん. The 君 here is the polite suffix, not 'you'.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 諸君 mean?