Skip to content
道Nihongo Path

ご厚情

ごこうじょう

your kindness (formal)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 日頃のご厚情に感謝いたします。

    ひごろのごこうじょうにかんしゃいたします。

    Thank you for your everyday kindness.

  2. 生前賜りましたご厚情に厚く御礼申し上げます。

    せいぜんたまわりましたごこうじょうにあつくおれいもうしあげます。

    We thank you deeply for the kindness you showed him during his life.

  3. ご厚情に報いるよう努めてまいります。

    ごこうじょうにむくいるようつとめてまいります。

    We will strive to repay your kindness.

Common patterns

ご厚情を賜る
to receive your kindness
格別のご厚情
your special kindness
ご厚情に感謝する
to be grateful for your kindness

Memory tip

厚情 is literally 'thick feeling' — warm personal kindness — so it fits thank-you notes and condolence letters, where ご高配 would sound too businesslike.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does ご厚情 mean?