Skip to content
道Nihongo Path

Word 2160 of 4449

Save Sign in to track

投入

とうにゅう

throwing in; committing (resources, troops); investing; putting into service

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 敵は新兵力を投入した。

    てきはしんへいりょくをとうにゅうした。

    The enemy threw fresh troops into the battle.

  2. 会社は新製品の開発に多額の資金を投入した。

    かいしゃはしんせいひんのかいはつにたがくのしきんをとうにゅうした。

    The company poured a large sum into developing the new product.

  3. 混雑を避けるため、臨時列車が投入された。

    こんざつをさけるため、りんじれっしゃがとうにゅうされた。

    Extra trains were put into service to ease the congestion.

  4. これだけの人員と時間を投入した以上、失敗は許されない。

    これだけのじんいんとじかんをとうにゅうしたいじょう、しっぱいはゆるされない。

    Having committed this much manpower and time, we cannot afford to fail.

Common patterns

資金を投入する
to inject funds
人員を投入する
to commit personnel
市場に投入する
to launch onto the market

Memory tip

Suggests committing a large amount of something all at once into a situation that needs it — money, staff, troops, new trains. 投資 is investment expecting a return; 投入 only says the resources went in.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 投入 mean?