Skip to content
道Nihongo Path

仕上げ

しあげ

finish; finishing touches; final stage of the work

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 仕上げの筆を少し加える。

    しあげのふでをすこしくわえる。

    I add a few finishing touches.

  2. あとは仕上げをするだけです。

    あとはしあげをするだけです。

    All that is left is the finishing.

  3. 最後にソースをかけて仕上げます。

    さいごにソースをかけてしあげます。

    Finish it off by pouring the sauce over at the end.

  4. この家具は職人の手による仕上げが実に美しい。

    このかぐはしょくにんのてによるしあげがじつにうつくしい。

    The craftsman's finish on this furniture is genuinely beautiful.

Common patterns

仕上げをする
to put on the finishing touches
仕上げにかかる
to start on the final stage
総仕上げ
the grand finale; the final push

Memory tip

The noun from 仕上げる 'to finish off'. It points at the last stage and its quality — a craftsman's 仕上げ, the glaze on a dish — whereas 完成 is the fact of being complete and 終わり is merely the end.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 仕上げ mean?