Skip to content
道Nihongo Path

Word 1168 of 4449

Save Sign in to track

伏線

ふくせん

foreshadowing

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 伏線が見事に回収された。

    ふくせんがみごとにかいしゅうされた。

    The foreshadowing was brilliantly paid off.

  2. 第一話にもう伏線が張られていた。

    だいいちわにもうふくせんがはられていた。

    The groundwork was already laid in episode one.

  3. 何気ない一言が後の展開の伏線になっている。

    なにげないひとことがのちのてんかいのふくせんになっている。

    A casual remark turns out to foreshadow what happens later.

Common patterns

伏線を張る
to plant foreshadowing
伏線を回収する
to pay off the foreshadowing
伏線になる
to serve as foreshadowing

Memory tip

伏 'lie hidden' + 線 'line' — a thread laid down out of sight. The two verbs are fixed: you 張る it early and 回収する it later, and both are everyday words among readers and viewers.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 伏線 mean?