Skip to content
道Nihongo Path

比喩

ひゆ

figure of speech, simile

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 比喩を使って説明した。

    ひゆをつかってせつめいした。

    He explained using a figure of speech.

  2. それは比喩であって事実ではない。

    それはひゆであってじじつではない。

    That is a metaphor, not a fact.

  3. 巧みな比喩が読者の理解を助けている。

    たくみなひゆがどくしゃのりかいをたすけている。

    Well-chosen figures of speech help the reader understand.

Common patterns

比喩を用いる
to use a figure of speech
比喩的な表現
a figurative expression
比喩が巧みだ
to be skilful with imagery

Memory tip

比喩 is the umbrella term, covering both simile (直喩, with 'like') and metaphor (隠喩, without). In speech many people simply say たとえ; 比喩 is the term used when analysing writing.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 比喩 mean?