Skip to content
道Nihongo Path

根源

こんげん

root, origin, source

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 悪の根源を探る。

    あくのこんげんをさぐる。

    We search for the root of evil.

  2. 争いの根源は貧困にある。

    あらそいのこんげんはひんこんにある。

    The root of the conflict lies in poverty.

  3. この問題は根源から断たなければ繰り返される。

    このもんだいはこんげんからたたなければくりかえされる。

    Unless this problem is cut off at the root, it will recur.

Common patterns

悪の根源
the root of all evil
根源を探る
to probe the origins
根源的な問い
a fundamental question

Memory tip

根本 is what something fundamentally rests on; 根源 points back to where it originally sprang from, and carries a weightier, more philosophical tone. 起源 is neutral historical origin, as in 生命の起源.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 根源 mean?