Skip to content
道Nihongo Path

Word 111 of 4449

Save Sign in to track

差し当たって

さしあたって

for now, for the present

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 差し当たって必要な物を買う。

    さしあたってひつようなものをかう。

    I buy what is needed for now.

  2. 差し当たって問題はない。

    さしあたってもんだいはない。

    There is no problem for the moment.

  3. 差し当たっては現行の体制で対応する。

    さしあたってはげんこうのたいせいでたいおうする。

    For the present we will manage with the current setup.

  4. 差し当たって急ぐ仕事はないので、今日は早く帰れる。

    さしあたっていそぐしごとはないので、きょうははやくかえれる。

    Nothing urgent is pending right now, so I can leave early today.

Common patterns

差し当たって問題ない
no problem for now
差し当たりの措置
a stopgap measure
差し当たって必要な
needed for the time being

Memory tip

Often shortened to 差し当たり. It means 'as far as the immediate situation goes', leaving the longer term open — so it frequently appears with a negative (差し当たって問題はない) implying trouble may come later.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 差し当たって mean?