脱炭素

脱炭素社会を目指す。

だつたんそしゃかいをめざす。

To aim for a decarbonized society.

脱炭素の取り組みが広がっている。

だつたんそのとりくみがひろがっている。

Decarbonization efforts are spreading.

企業にも脱炭素への対応が求められている。

きぎょうにもだつたんそへのたいおうがもとめられている。

Companies too are being asked to respond to decarbonization.

脱炭素を進めるには、技術の開発と制度の整備の両方が欠かせない。

だつたんそをすすめるには、ぎじゅつのかいはつとせいどのせいびのりょうほうがかかせない。

Advancing decarbonization requires both technological development and institutional reform.