Skip to content
道Nihongo Path

いってきます

I am leaving (said when leaving home)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. いってきます。八時に帰ります。

    いってきます。はちじにかえります。

    I am off. I will be back at eight.

  2. 毎朝、「いってきます」と言って、学校へ行きます。

    まいあさ、「いってきます」といって、がっこうへいきます。

    Every morning I say "I am off" and go to school.

  3. 「いってきます。」「いってらっしゃい。」

    「いってきます。」「いってらっしゃい。」

    "I am off." "Take care."

Common patterns

いってきますと言う
say I am off
では、いってきます
well then, I am off
「いってきます」「いってらっしゃい」
"I am off" "take care"

Memory tip

Literally "I go and come back": it promises you will return, and the reply is いってらっしゃい.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 1 of 5

What does いってきます mean?