そうして
and, and then
By Nihongo PathUpdated
Examples
朝ごはんを食べました。そうして学校へ行きました。
あさごはんをたべました。そうしてがっこうへいきました。
I ate breakfast, and then I went to school.
雨がやみました。そうして虹が出ました。
あめがやみました。そうしてにじがでました。
The rain stopped, and then a rainbow came out.
彼は毎日走って、そうして強くなりました。
かれはまいにちはしって、そうしてつよくなりました。
He ran every day, and that way he grew strong.
Common patterns
- そうして、ついに
- and then, at last
- そうして、やっと
- and only then
- そうして、はじめて
- and only after that
Memory tip
The written, slightly formal twin of そして; そして is what people actually say. Watch out: the same string also occurs as そう + して ("doing it that way"), as in そうしてください.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 1 of 5
What does そうして mean?