Skip to content
道Nihongo Path

Word 722 of 728

Save Sign in to track

込む

こむ

to be crowded

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 朝の電車はとても込みます。

    あさのでんしゃはとてもこみます。

    The morning trains get very crowded.

  2. 今晩は列車がとても込んでいる。

    こんばんはれっしゃがとてもこんでいる。

    The train is very crowded this evening.

  3. 店が込んでいたので、外で待ちました。

    みせがこんでいたので、そとでまちました。

    The shop was crowded, so I waited outside.

  4. 道が込む前に出かけましょう。

    みちがこむまえにでかけましょう。

    Let's leave before the roads get busy.

Common patterns

電車が込む
the train gets crowded
込んでいる
to be crowded
道が込む
the road gets congested

Memory tip

Almost always used in the ている form — 込んでいる "is crowded" — because it describes the resulting state, not the moment of filling up. Also written 混む. As a verb ending it means "into": 申し込む (apply), 乗り込む (board).

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 込む mean?