申し訳ありません
もうしわけありません
I am very sorry (formal)
By Nihongo PathUpdated
Examples
申し訳ありません、間違えました。
もうしわけありません、まちがえました。
I am very sorry, I made a mistake.
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
ごめいわくをおかけしてもうしわけありません。
I am very sorry for the trouble I have caused you.
申し訳ありませんが、その日は都合が悪いです。
もうしわけありませんが、そのひはつごうがわるいです。
I am sorry, but that day is not convenient for me.
Common patterns
- 誠に申し訳ありません
- I am sincerely sorry.
- 申し訳ございません
- I am very sorry. (most formal)
- 申し訳ありませんが、…
- I am sorry, but…
Memory tip
The heaviest of the everyday apologies — literally "there is no excuse I can offer". 申し訳ございません is a step more formal again; すみません is what you use for small things.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 申し訳ありません mean?