Skip to content
道Nihongo Path

Word 523 of 728

Save Sign in to track

それはいけませんね

that is too bad

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 風邪ですか。それはいけませんね。

    かぜですか。それはいけませんね。

    You have a cold? That is too bad.

  2. 熱があるんですか。それはいけませんね。お大事に。

    ねつがあるんですか。それはいけませんね。おだいじに。

    You have a fever? That is too bad. Take care.

  3. 財布をなくしたんですか。それはいけませんね。

    さいふをなくしたんですか。それはいけませんね。

    You lost your wallet? Oh, that is unfortunate.

Common patterns

それはいけませんね、お大事に
That is too bad — take care.
それは大変ですね
That sounds rough.

Memory tip

It sounds like a scolding but is pure sympathy, used above all when someone says they are ill. It usually runs straight into お大事に.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does それはいけませんね mean?