お先にどうぞ
おさきにどうぞ
after you, go ahead
By Nihongo PathUpdated
Examples
どうぞ、お先にどうぞ。
どうぞ、おさきにどうぞ。
Please, after you.
エレベーターの前で「お先にどうぞ」と言いました。
えれべーたーのまえで「おさきにどうぞ」といいました。
I said "after you" in front of the elevator.
狭い道だったので、お先にどうぞと言って道を譲りました。
せまいみちだったので、おさきにどうぞといってみちをゆずりました。
The road was narrow, so I said "go ahead" and let them pass.
Common patterns
- どうぞ、お先に
- Go ahead, please.
- お先に失礼します
- Excuse me for leaving before you.
- 道を譲る
- to let someone pass
Memory tip
お先に means "ahead of others". Turned around it becomes お先に失礼します, what you say when you leave the office before your colleagues.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does お先にどうぞ mean?