別れる
わかれる
to part, break up
By Nihongo PathUpdated
Examples
駅で友達と別れました。
えきでともだちとわかれました。
I parted from my friend at the station.
彼女と別れてしまいました。
かのじょとわかれてしまいました。
I broke up with my girlfriend.
十年前に別れたきり、一度も会っていません。
じゅうねんまえにわかれたきり、いちどもあっていません。
We parted ten years ago and haven't met once since.
Common patterns
- 恋人と別れる
- to break up with a partner
- 駅で別れる
- to say goodbye at the station
- 別れを言う
- to say farewell
Memory tip
The person you part from takes と. 別れる covers both simply saying goodbye and ending a relationship — context decides which. Don't confuse it with 分かれる, same reading, "to split into parts".
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 別れる mean?