Skip to content
道Nihongo Path

Word 407 of 728

Save Sign in to track

運ぶ

はこぶ

to carry

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 荷物を二階に運びます。

    にもつをにかいにはこびます。

    I will carry the luggage upstairs.

  2. 重い箱を一人で運びました。

    おもいはこをひとりではこびました。

    I carried the heavy box by myself.

  3. 病気の人を急いで病院へ運びました。

    びょうきのひとをいそいでびょういんへはこびました。

    We rushed the sick person to the hospital.

  4. 工事は思ったよりうまく運んでいます。

    こうじはおもったよりうまくはこんでいます。

    The construction is going more smoothly than expected.

Common patterns

荷物を運ぶ
to carry luggage
車で運ぶ
to transport by car
足を運ぶ
to go somewhere in person

Memory tip

運ぶ is moving something from A to B, not merely holding it — for holding use 持つ. Two idioms worth knowing: 足を運ぶ (to make the trip in person) and うまく運ぶ (to go smoothly).

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 運ぶ mean?