Skip to content
道Nihongo Path

逃げる

にげる

to run away

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 猫が窓から逃げました。

    ねこがまどからにげました。

    The cat escaped through the window.

  2. 犬は大きい音に驚いて逃げてしまいました。

    いぬはおおきいおとにおどろいてにげてしまいました。

    The dog was startled by the loud noise and ran off.

  3. 嫌なことから逃げないで、頑張りましょう。

    いやなことからにげないで、がんばりましょう。

    Let's not run away from unpleasant things and do our best.

Common patterns

家から逃げる
to escape from the house
逃げて行く
to run off
仕事から逃げる
to run away from work

Memory tip

逃げる is what the fleeing one does, and the place fled takes から. It works for duties and problems too, where English says "run away from".

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 逃げる mean?