Skip to content
道Nihongo Path

直す

なおす

to fix, repair, correct

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 自転車を直してもらいました。

    じてんしゃをなおしてもらいました。

    I had my bicycle fixed.

  2. 間違いを赤いペンで直します。

    まちがいをあかいぺんでなおします。

    I correct the mistakes with a red pen.

  3. このテレビはもう古いので、直すより買った方が安いです。

    このてれびはもうふるいので、なおすよりかったほうがやすいです。

    This TV is old, so buying a new one is cheaper than fixing it.

Common patterns

間違いを直す
to correct a mistake
作文を直す
to correct a composition
故障を直す
to repair a breakdown

Often confused with

Memory tip

直す covers both fixing objects and correcting mistakes. Its homophone 治す (same なおす) is only for curing illness, and 修理する is the more formal word when a machine goes to a shop.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 直す mean?