Skip to content
道Nihongo Path

泊まる

とまる

to stay overnight

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 友達の家に泊まりました。

    ともだちのいえにとまりました。

    I stayed at my friend's house.

  2. 今夜はホテルに泊まります。

    こんやはほてるにとまります。

    Tonight I will stay at a hotel.

  3. 温泉の旅館に二泊泊まりたいです。

    おんせんのりょかんににはくとまりたいです。

    I want to stay two nights at a hot-spring inn.

  4. 終電がなくなったので、駅の近くに泊まることにしました。

    しゅうでんがなくなったので、えきのちかくにとまることにしました。

    The last train was gone, so I decided to stay near the station.

Common patterns

ホテルに泊まる
to stay at a hotel
一晩泊まる
to stay one night
友達の家に泊まる
to stay over at a friend's

Often confused with

Memory tip

Same sound as 止まる (to stop) but a different kanji: 泊 has the water radical, for a night away. Use に for the place: ホテルに泊まる.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 泊まる mean?