Skip to content
道Nihongo Path

退院

たいいん

leaving hospital

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 明日退院します。

    あしたたいいんします。

    I am leaving the hospital tomorrow.

  2. 来週退院できます。

    らいしゅうたいいんできます。

    I can leave the hospital next week.

  3. 元気になったので、今日退院します。

    げんきになったので、きょうたいいんします。

    I am better now, so I am being discharged today.

  4. 母の退院が決まって安心しました。

    ははのたいいんがきまってあんしんしました。

    My mother's discharge date was set and I felt relieved.

Common patterns

退院する
to leave hospital
退院が決まる
for a discharge to be decided
無事に退院する
to be discharged safely

Memory tip

退 means to withdraw or pull back — the same kanji appears in 退社 (leaving the office for the day). So 退院 is simply withdrawing from the hospital.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 退院 mean?