Skip to content
道Nihongo Path

Word 846 of 2252

Save Sign in to track

気になる

きになる

to be on one's mind, to be curious about

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 結果が気になります。

    けっかがきになります。

    I'm anxious about the result.

  2. さっきの話が気になって、眠れなかった。

    さっきのはなしがきになって、ねむれなかった。

    What was said earlier stayed on my mind and I couldn't sleep.

  3. 駅前にできた店のケーキがずっと気になっている。

    えきまえにできたみせのけーきがずっときになっている。

    I can't stop thinking about the cake at that new shop by the station.

Common patterns

結果が気になる
to be anxious about the result
気になって眠れない
to be unable to sleep for worrying
気になる人
someone you're interested in

Memory tip

The thing that grabs you is marked with が — it acts on you, unlike 気にする which you do on purpose. 気になる人 is also the standard way to hint at a romantic interest.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 気になる mean?