際
さい
occasion, time
By Nihongo PathUpdated
Examples
出発の際に連絡します。
しゅっぱつのさいにれんらくします。
I will contact you at the time of departure.
お申し込みの際は、身分証をお持ちください。
おもうしこみのさいは、みぶんしょうをおもちください。
When applying, please bring identification.
この本を読んだ際に、初めてその事実を知った。
このほんをよんださいに、はじめてそのじじつをしった。
It was when I read this book that I first learned that fact.
Common patterns
- 〜の際に
- on the occasion of ~
- その際は
- in that case / at that time
- 利用の際
- when using (it)
Memory tip
際 is the formal, written-notice equivalent of とき — you meet it in announcements and manuals, not in chat with friends. It attaches as 名詞+の際 or plain verb+際.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 際 mean?