Skip to content
道Nihongo Path

Word 658 of 2252

Save Sign in to track

違反

いはん

violation

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. スピード違反で捕まった。

    スピードいはんでつかまった。

    I got caught speeding.

  2. 駐車違反の罰金を払った。

    ちゅうしゃいはんのばっきんをはらった。

    I paid the fine for illegal parking.

  3. 規則に違反してはいけません。

    きそくにいはんしてはいけません。

    You must not break the rules.

  4. 彼の行為は契約違反だと言われた。

    かれのこういはけいやくいはんだといわれた。

    His conduct was said to be a breach of contract.

Common patterns

規則に違反する
to violate a rule
交通違反
traffic offence
契約違反
breach of contract

Memory tip

The rule you broke takes に, not を: 法律に違反する. As a noun it clips onto the front of whatever was broken — スピード違反, 駐車違反, 契約違反 — and those compounds are how you will usually meet it.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 違反 mean?