Skip to content
道Nihongo Path

涙

なみだ

tears

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 涙が止まりません。

    なみだがとまりません。

    I can't stop crying.

  2. 嬉しくて涙が出ました。

    うれしくてなみだがでました。

    I was so happy that tears came.

  3. その映画を見て、涙を流す人が多かったです。

    そのえいがをみて、なみだをながすひとがおおかったです。

    Many people shed tears watching that film.

Common patterns

涙が出る
for tears to come
涙を流す
to shed tears
涙が止まらない
can't stop the tears

Memory tip

In Japanese tears 'come out' (涙が出る) or are 'made to flow' (涙を流す) — there is no verb like English 'cry tears'. The kanji carries the three-stroke water radical on the left.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 涙 mean?