Skip to content
道Nihongo Path

分別

ぶんべつ

sorting (garbage)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ごみを分別してください。

    ごみをぶんべつしてください。

    Please sort the garbage.

  2. この町はごみの分別が厳しい。

    このまちはごみのぶんべつがきびしい。

    This town is strict about garbage sorting.

  3. 缶とペットボトルは分別して出す。

    かんとぺっとぼとるはぶんべつしてだす。

    Cans and plastic bottles are put out separately.

  4. 分別のルールが分からなくて、隣の人に聞いた。

    ぶんべつのるーるがわからなくて、となりのひとにきいた。

    I didn't understand the sorting rules, so I asked my neighbour.

Common patterns

ごみを分別する
to sort the garbage
分別して出す
to put out (trash) sorted
分別のルール
sorting rules

Memory tip

Same kanji, two words: ぶんべつ is separating things into categories, but ふんべつ means "good judgment, discretion" (分別のある大人). For trash it is always ぶんべつ.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 分別 mean?