世間
せけん
the world, public
By Nihongo PathUpdated
Examples
世間の目が気になる。
せけんのめがきになる。
I worry about what people think.
世間は狭いですね。
せけんはせまいですね。
It's a small world, isn't it.
そのニュースは世間を驚かせた。
そのニュースはせけんをおどろかせた。
That news astonished the public.
世間では彼はいい人だと思われている。
せけんではかれはいいひとだとおもわれている。
He is generally thought of as a good person.
Common patterns
- 世間の目
- what people think, public scrutiny
- 世間は狭い
- it's a small world
- 世間話
- small talk, chit-chat
Memory tip
世間 is society felt as the people around you whose opinion weighs on you — not the planet (世界) and not society as a system (社会). 世間の目が気になる has no neat English equivalent.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 世間 mean?