恐ろしい
おそろしい
frightening, terrible
By Nihongo PathUpdated
Examples
恐ろしい夢を見ました。
おそろしいゆめをみました。
I had a frightening dream.
地震は本当に恐ろしいです。
じしんはほんとうにおそろしいです。
Earthquakes are truly terrifying.
恐ろしい事件のニュースを聞きました。
おそろしいじけんのにゅーすをききました。
I heard the news of a horrifying incident.
夜の山道は恐ろしくて歩けませんでした。
よるのやまみちはおそろしくてあるけませんでした。
The mountain path at night was so frightening I could not walk it.
Common patterns
- 恐ろしい話
- a terrifying story
- 恐ろしくなる
- to become frightened
- 恐ろしい経験
- a terrifying experience
Often confused with
Memory tip
恐ろしい is the heavier, more written cousin of 怖い. Everyday fear — a dog, the dentist — is 怖い; 恐ろしい is reserved for disasters, crimes and things that are objectively dreadful.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 恐ろしい mean?