引っ張る
ひっぱる
to pull
By Nihongo PathUpdated
Examples
犬がひもを引っ張ります。
いぬがひもをひっぱります。
The dog pulls on the leash.
ドアを引っ張って開けました。
どあをひっぱってあけました。
I pulled the door open.
子供が母親の服を引っ張っています。
こどもがははおやのふくをひっぱっています。
The child is tugging at his mother's clothes.
このロープをみんなで強く引っ張ってください。
このろーぷをみんなでつよくひっぱってください。
Everyone pull hard on this rope, please.
Common patterns
- 手を引っ張る
- to pull someone by the hand
- ロープを引っ張る
- to pull a rope
- 強く引っ張る
- to pull hard
Memory tip
引っ張る is 引く with force and duration — a steady tug rather than one neat pull. Doors and signs always say 引く, never 引っ張る, so keep the strong verb for ropes, sleeves and leashes.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 引っ張る mean?