Skip to content
道Nihongo Path

考慮

こうりょ

consideration, taking into account

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 年齢を考慮して仕事を決めた。

    ねんれいをこうりょしてしごとをきめた。

    I chose the job taking my age into account.

  2. 彼らと一緒に行こうかと考慮中です。

    かれらといっしょにいこうかとこうりょちゅうです。

    I'm considering going along with them.

  3. 天気を考慮に入れて計画を立てましょう。

    てんきをこうりょにいれてけいかくをたてましょう。

    Let's make the plan with the weather taken into account.

Common patterns

考慮する
take into consideration
考慮に入れる
take into account
~を考慮して
in consideration of ~

Memory tip

考慮 is weighing up circumstances before deciding; 検討 is examining a concrete proposal in detail. The set phrase is 考慮に入れる "take into account".

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 考慮 mean?